وفاة Norman Lear أسطورة التلفاز عن عمر يناهز 101 عام

توفي الكاتب والمنتج والمطور نورمان لير، الذي غير وجه الكوميديا الأمريكية بمسلسلاته الجريئة والشهيرة في أوائل السبعينيات، مثل “All in the Family” و “Sanford and Son”، يوم الثلاثاء عن عمر يناهز 101 عامًا. أكدت السفيرة الإعلامية للير لمجلة Variety أنه توفي في منزله في لوس أنجلوس بسبب أسباب طبيعية. سيتم إقامة خدمة خاصة للعائلة الفورية في الأيام القادمة. صرحت عائلة لير في بيان: “شكرًا لكم على التفاعل العاطفي من المحبة والدعم تكريمًا لزوجنا ووالدنا وجدنا الرائع. عاش نورمان حياة مليئة بالإبداع والإصرار والتعاطف. أحب بعمق بلادنا وقضى حياته مساعدًا في الحفاظ على مبادئها المؤسسة للعدالة والمساواة للجميع. كان معرفته وحبه له أعظم هدية. نطلب فهمكم أثناء تأنينا بشكل خاص تكريمًا لهذا الإنسان المميز.” كان لديه سابقًا مكانته ككاتب كوميدي رائد وحصل على ترشيح لجائزة الأوسكار في عام 1968 عن سيناريو فيلمه “Divorce American Style”، عندما قدم فكرة لمسلسل كوميدي جديد، استنادًا إلى عرض تلفزيوني بريطاني شهير، حول رجل محافظ عنيد وعنصري صريح من الطبقة العاملة وعائلته المتقلبة في كوينز. أصبح “All in the Family” ناجحًا على الفور، يبدو أنه كان محبوبًا من قبل المشاهدين من جميع التوجهات السياسية. كانت مسلسلات لير هي الأولى التي تناولت نقاط الجدل السياسية والثقافية والاجتماعية الخطيرة في ذلك الوقت – العنصرية والإجهاض والمثلية وحرب فيتنام – من خلال إضافة لمسات جديدة إلى الصيغة القياسية للكوميديا العائلية. لم يكن هناك موضوع محظور: تدور حلقتان من “All in the Family” في عام 1977 حول محاولة اغتصاب زوجة الشخصية الرئيسية أرتشي بانكر. حققت مسلسلاته نجاحًا كبيرًا: لفترة من الوقت، كان “Family” و “Sanford”، الذي يستند إلى عائلة سوداء في لوس أنجلوس، يحتلان المركز الأول والثاني في البلاد. في حد ذاته، كان “All in the Family” يشكل نصف ما لا يقل عن ستة مشتقات. كرم “Family” أيضًا بأربعة جوائز إيمي في عامي 1971-73 وجائزة بيبودي في عام 1977 للير، “لتقديمه لنا كوميديا بضمير اجتماعي.” (حصل على جائزة بيبودي ثانية في عام 2016 عن إنجازاته المهنية.) لعبت بعض إبداعات لير مع تقاليد التلفزيون. “One Day at a Time” (1975-84) عرض أم لطفلتين صغيرتين كبطلة، مفهوم جديد لمسلسل كوميدي. بالمثل، “Diff’rent Strokes” (1978-86) تتبع آلام النمو لطفلين أسود اعتنى بهم رجل أعمال أبيض ثري. تقدم بعض السلاسل الأخرى التي طورها لير بداية قبل وجود مصطلح “ميتا”. “Mary Hartman، Mary Hartman” (1976-77) استهزأت بالدراما الملتوية للأوقات النهارية. بينما لم يستطع المسلسل الحصول على فترة في شبكة التلفزيون، أصبح محطة محبوبة في البث التوزيعي.

بعد الحرب، سعى لير لبداية مهنة كوكيل صحفي وانتقل إلى لوس أنجلوس لإقامة شركته. ومع ذلك، انتقل إلى كتابة الكوميديا بعد أن شرك مع إد سيمونز، زوج ابن عمه. كانت أول فرصة كبيرة للثنائي عندما كتبوا لدين مارتن وجيري لويس، أشهر ثنائي كوميدي في البلاد حينها، خلال فترة ظهورهما على “ذا كولجيت كوميدي أور” في عامي 1952-1953. بالتعاون مع بود يوركين، أصبحوا كتّابًا مطلوبين لبرامج التنوع التلفزيونية التي قدمها مارثا راي، وتينيسي إيرني فورد، وسيليست هولم، وجورج جوبيل.

في الستينيات، حقق لير نجاحات في كتابة وإنتاج عروض تلفزيونية خاصة لبوبي دارين، داني كاي، آندي ويليامز، وهنري فوندا (نجم مسلسل ويسترن “ذا ديبيوتي” الذي أُنشئ بواسطة لير).

على الرغم من أن لير كان يحمل اعتمادات متفرقة في الأفلام السينمائية في أواخر الستينيات، إلا أنه ارتقى إلى الرتبة الأولى بين منتجي التلفزيون مع تطوير شركته “تاندم برودكشنز” لمسلسل “All in the Family”، الذي استلهم من مسلسل بريطاني طويل الأمد بعنوان “Till Death Do Us Part”. انتقل المسلسل إلى قناة CBS بعدما اشترته ABC وتراجعت عن الفكرة بسبب محتواه. أصبح المسلسل الأمريكي الأول الذي يتم تصويره أمام جمهور حي.

أصبح المسلسل الجديد النابض بالحياة ناجحًا على الفور، مستفيدًا من التفاعل الرائع بين أربعة نجوم رئيسيين: كارول أوكونور بدور الأرتشي، الرجل المحافظ والعنيد والفاسد للفم، جين ستابلتون بدور زوجته إيديث الطيبة والمحبة، سالي ستراثيرز بدور ابنتهم العنيدة جلوريا، وروب راينر بدور زوج جلوريا الهيبي مايكل “ميتهيد”. حصل المسلسل على 22 جائزة إيمي خلال فترة عرضه، حيث جمع كل من أوكونور وستابلتون وراينر وستراثيرز العديد من الجوائز. أصبح المسلسل صناعة صغيرة بمفرده، حيث أنتج العديد من السلاسل الفرعية، بما في ذلك “مود” و “ذا جيفرسونز” و “جلوريا”. تم تكرار النجاح في السنوات التسعين ببرنامج آخر يدعى “704 هاوسر”، الذي لاقى استقبالًا سلبيًا، حيث كان يحكي قصة في منزل أحد العائلات السابقة. كما استمرت “أرتشي بانكرز بلايس”، وهو نوع من استمرار لنفسه يدور في حانة “أرتشي بانكر” في كوينز، في العرض من عام 1979 إلى عام 1983.

شغل بود يوركين دور الرجل الرئيسي في عرض آخر من إنتاج “تاندم”، والذي استند إلى عرض تلفزيوني في المملكة المتحدة يحمل عنوان “ستيبتو وسون”، الذي كان قد قام بتكييفه في فيلم تلفزيوني في عام 1965. “سانفورد وابنه” كان يضع الرجل القائم بدوره فريد سانفورد (الكوميدي الأمريكي ريد فوكس)، الذي كان غاضبًا ومتفجرًا في جعله جمع القمامة في لوس أنجلوس، ضد ابنه المعانِد لامونت (ديموند ويلسون). قراءة فوكس الفحمة للعنصرية على طراز بانكر لاقت صدىًا، وكان للعرض موسمًا ناجحًا يمتد لستة مواسم.

تجاوزت إسهامات لير في عالم الإنتاج التلفزيوني إلى تصدير النماذج وإحداث تغيير في الثقافة الشعبية. كمؤسس لشركة “بيبول فور ذا أمريكان واي” في عام 1981، كان لير مناصرًا قويًا للقيم الليبرالية والنشاطات الخيرية التقدمية. واستلم لير وسام الفنون الوطني في عام 1999 وتم تكريمه في حفل كينيدي سنتر للفنون في عام 2017. فيما يتعلق بالأمور السياسية، هو واحد من أكثر المشاهير الليبراليين التحدث بوضوح وتأسيسه للمنظمة لمقاومة الغالبية السائدة.

ولد لير في نيو هيفن، كونيتيكت، في 27 يوليو 1922. وكان والديه من أصل يهودي روسي، وزعم في مقابلات أن والديه كانا إلهامًا لشخصيات آرتشي وإيديث بانكر. قرر ترك كلية إيمرسون في بوسطن للانضمام إلى سلاح الجو الأمريكي في عام 1942، حيث خدم كمشغل راديو ومدافع على طائرات B-17 في الجبهة الأوروبية، حيث قام بـ52 طلعة.

بعد انفصال شراكة تاندم في عام 1975، انتقل لير إلى تطوير مشروع آخر مبتكر، وهو “ماري هارتمان، ماري هارتمان”. صمم كبرنامج يومي يتبع سيناريوًا متواصلًا، على غرار صوتيات النهار الشبكية، وكانت لويز لاسر نجمة في دور البطولة، والتي كانت تشغل دور الشخصية الرئيسية المحورية وسط دراما مدينة فيرنوود الصغيرة بلمحة فكاهية. استمر “هارتمان” وبرنامجها اللاحق “فوريفر فيرنوود” لأكثر من 400 حلقة وأنتجا برنامج المحادثات الوهمي “فيرنوود 2 نايت”، الذي كان من بطولة النجم السابق لـ “هارتمان”، مارتن مول، بدور الضيف بارث جيمبل، وفريد ويلارد بدور الرفيق جيري هابارد.

على الرغم من أن “عائلة كلها في العائلة” وأعمالها اللاحقة قلبت التلفزيون بفضل حدة طابعها السياسي الحاد وصراحتها السابقة لم ترها من قبل، قام لير في وقت لاحق بالنظر ببرود إلى ما حققه العرض في النهاية.

أكد قائلاً: “لم أكن أرى أنها ستغير التلفزيون على الإطلاق. لدينا أخلاق يهودية مسيحية ترافقنا منذ ألفي عام لم تساعد في محو العنصرية على الإطلاق. لذلك، أعتبر فكرة أن الكوميديا ​​النصف ساعة تغير الأمور أمرًا سخيفًا”.

آخر ابتكارات لير، المسلسلات الكوميدية “عشاء الأحد” و “704 هاوزر”، شهدتا فترات قصيرة في أوائل التسعينات. ورغم أنه لم يكن له دور في إنتاجها، إلا أنه حصل على اعتماد منتج تنفيذي في إعادة إطلاق “وان داي أت أ تايم”، التي كانت موجهة في حي إيكو بارك في لوس أنجلوس وتركز على عائلة لاتينية، واستمرت من عام 2017 إلى عام 2020.

شملت الإنتاجات الأخيرة للير أفلامًا وثائقية مثل “واي باست كول” (2000) و “السوبر ستار: الصعود غير المرجح لجوان فرانسيس” (2008). كما شملت إنتاجاته الوثائقية فيلم “بيت سيجر: قوة الأغنية” (2007).

غُطيت مسيرته الطويلة في فيلم وثائقي صدر في عام 2016 بعنوان “نورمان لير: نسخة أخرى منك”. في سنواته الأخيرة، قاد لير برنامج بودكاست بعنوان “أول أوف ذا أبوف ويث نورمان لير” ونشر سيرته الذاتية “حتى هذا يمكنني تجربته” في عام 2014. كما شغل منصب منتج تنفيذي في فيلم وثائقي آخر بعنوان “ريتا مورينو: فتاة قررت أن تتجاوز ذلك”.

بعيدًا عن نشاطاته في منظمة الخيرية “الناس من أجل الطريق الأمريكية”، التي كانت تراقب التعيينات القضائية والتحديات التي تواجه الدستور الأمريكي وأنشطة الجماعات اليمينية، أسس لير في عام 2004 منظمة “أعلن نفسك”، وهي منظمة خيرية غير حزبية تشجع على التصويت لدى الشباب.

وترك لير زوجته الثالثة لين ديفيس وستة أطفال وأربعة أحفاد.